Сегодня день Бородинского сражения. А французы даже статью про Бородино в Википедии не перевели... Зато, что интересно, у них есть выражение (о полной неудаче):
— Это Березина!
Березина (речка в Белоруссии, где досталось Наполеону) укрепилась во французском языке прочнее Бородина.
Вот, полюбуйтесь... Женщина до ужаса боится клоунов. Даже в цирк не может ходить. Её лечат, ну Вы и сами увидите.
Я тоже настороженно отношусь к клоунам. Помню в парке девочка подошла к клоуну (было видно, что ему осточертела его работа). Он её спрашивает, сколько ей лет. Девочка зарделась. А клоун ей: — Ты значит немая? Вот тебя и зовут, наверно, НЕМАЯ. Девочка вся просто о с е л а.
А я девочке и говорю: — Слушай, с клоунами шутки плохи.
Не без добрых душ на свете или как я продавал печку.
Живя за границей, мне часто приходилось переезжать. В очередной раз предстояло избавляться от ненужных или громоздких вещей. Дошло дело до электропечки (см. рис.) Модель именно такая, итальянская, DeLonghi, впрочем, важно не это. Важно то, что в комиссионном магазине, ещё завидев меня в хвосте очереди, продавец замахал руками: нет, печки летом не нужны! Приходите зимой! А избавиться от неё мне нужно было срочно... Друзьям не нужна, на объявления времени нет. Что же делать? Конечно же, выбросить! С такой окончательной убеждённостью я затопал восвояси. Сделав с десяток шагов, остановился, задумался, осмотрелся. Вдруг вижу: среди исключительно иномарок стоит Лада Нива! Русский народный джип. Я колебался ещё минуты три, присматривался к шофёру: мужичку, почти что старичку. Затем направился прямо к нему и в окошко спросил по-французски: — Здравствуйте, не нужна ли вам печка?
Ещё немного про . За время строительства Беломорканала умерло погибло от 50 до 200 тысяч человек (по разным источникам). Солженицын пишет:
«После конца рабочего дня на трассе остаются трупы. Снег запорашивает их лица. Кто-то скорчился под опрокинутой тачкой, спрятал руки в рукава и так замерз. Кто-то застыл с головой вобранной в колени. Там замерзли двое, прислонясь друг к другу спинами. Это — крестьянские ребята, лучшие работники, каких только можно представить. [...] Ночью едут сани и собирают их. Возчики бросают трупы на сани с деревянным стуком. А летом от неприбранных вовремя трупов — уже кости, они вместе с галькой попадают в бетономешалку. Так попали они в бетон последнего шлюза у города Беломорска и навсегда сохранятся там.»
